БЕСПЛАТНО:
- Книги, газеты, журналы
- Компьютерные курсы
- Кружки, викторины, мастер-классы, шахматный клуб
- VR-очки, робототехника
- Мероприятия, встречи с интересными людьми
YouTube

YouTube канал ЦБС г.Королёв
Смотрите нас круглосуточно
ВКонтакте

Наша страничка во ВКонтакте
Telegram

Наш канал в Telegram
ВКонтакте

Страничка "Читаем в Королёве"



Top.Mail.Ru

События

Библиотека:

И понял, что моё призванье – перевод

В честь Международного дня переводчика художественно переводим разговор на тему литературно-техническую – как технично перевести художественную литературу на русский язык?

1 октября в 18:00 литературный клуб "Феникс" приглашает на встречу, посвящённую тонкостям перевода зарубежных произведений на русский язык. Какие сложности возникают при переводе с других языков? Насколько важны для переводчика литературные навыки? Кто из известных переводчиков вошёл в историю отечественной литературы, как талантливый литератор, а кто из классиков прославился, как переводчик?

Приходите, будет интересно!

Официальный язык мероприятия – русский.

Все желающие могут поделиться своим опытом художественных переводов!

Место встречи: Центральная городская библиотека.

Адрес: г. Королёв, ул. Терешковой, д. 1 (ЦДК им. М. И. Калинина, 2 этаж).

P. S.

А вы знаете, что…

Международный день переводчика (фр. Journ?e mondiale de la traduction, англ. International Translation Day) – профессиональный праздник устных и письменных переводчиков, официально утвержденный Международной федерацией переводчиков в 1991 году. Отмечается 30 сентября в честь Св. Иеронима Стридонского, осуществившего полный перевод Библии на латинский язык, традиционно считающегося святым покровителем переводчиков.

В России Международный день переводчика начал широко отмечаться с начала 2000-х годов.

P. P. S.

А ещё, представьте себе…

– По некоторым подсчётам, в мире существует более 300 000 профессиональных переводчиков – это около 0,004% населения Земли.

– Чаще всего книги переводят на пять языков: английский, немецкий, французский, испанский и японский. Пять языков, с которых осуществляется самое большое количество переводов, – это английский, французский, немецкий, итальянский и русский.

– Автор, чьи книги переводят чаще всего, – Агата Кристи (7233 перевода). На втором месте – Жюль Верн (4751 перевод). Замыкает тройку лидеров Уильям Шекспир с 4293 переводами.

«Дыхание Китая» – открытие выставки китайской живописи и каллиграфии школы китайского языка Lokal Point

Дорогие друзья! Приглашаем вас на открытие выставки педагогов и учащихся Образовательного центра китайского языка Local Point. Приходите, вход свободный, будет интересно! Выставка проводится в рамках мероприятий, посвящённых Году педагога и наставника.

«Дыхание Китая» – открытие выставки китайской живописи и каллиграфии школы китайского языка Lokal Point

30.09.2023 начало в 13:00

Китайская живопись – отдельная вселенная в мире искусства. Со своей особой историей, традициями, законами, "звёздами" и изобразительными техниками. Изучать её и совершенствоваться в ней можно всю жизнь. Однако любой путь начинается с первых шагов. Предлагаем их сделать сейчас вместе с нами – начать знакомство с китайской живописью. Приглашаем всех на открытие выставки талантливых художников и педагогов школы китайского языка Lokal Point.

Категория: 6+
Продолжительность: 1 ч.

Обновлённый режим работы библиотек

Уважаемые читатели! Обратите внимание на изменение графика работы библиотек на период с 25 сентября по 1 октября.

Афиша мероприятий в библиотеках 25 сентября - 1 октября

Афиша онлайн-мероприятий в библиотеках 25 сентября - 1 октября

Творческая встреча с писателем Юлией Лавряшиной

3 октября в 14.00 в модельной "Библиотеке семейного чтения и досуга им. С. Я. Маршака" пройдёт встреча с членом Союза писателей России, прозаиком, поэтом и нашей землячкой Юлией Александровной Лавряшиной.

Юлия Александровна представит свою недавно вышедшую книгу "На девятый день", в основу которой легли трагические события в ТЦ "Зимняя вишня".

Будет интересно!

Вход свободный.

Адрес: мкр. Юбилейный, ул. Тихонравова, д. 32А, тел. 8-495-519-89-15.

Сказочный образ народов России

С самого раннего детства мы слышим сказки, они сопровождают нас всю жизнь: дома, в детском саду, в школе. Их любят не только дети, но и взрослые. Слушая и читая сказку, мы попадаем в волшебный мир, где происходят чудеса, где добро всегда побеждает зло.

Предлагаем вашему вниманию прекрасную серию книг "Хоровод сказок". В ней наша страна представлена через традиции отдельных народов, их культуры и сказки. Несмотря на различия, все вместе мы – одна большая и дружная семья. Об этом и многом другом гости узнают на предстоящем мероприятии.

Героиней нашей встречи станет Татьяна Иванова – художественный редактор издательства "Детская и юношеская книга", руководитель изостудии. Человек, удивительным образом умеющий заинтересовать ребёнка, устроить весёлое и познавательное мероприятие.

На тематическом мастер-классе ребята создадут из цветной бумаги книжные закладки и разукрасят их, проявив всю свою фантазию и творческое воображение.

Очень ждём вас, приходите обязательно! Хорошее настроение гарантировано.

Вход свободный.

Дата и время проведения мероприятия: 07.10.2023, 13:00.

Адрес: Московская область, г. Королёв, мкр. Юбилейный, ул. Тихонравова, д. 32А, тел. 8-495-519-89-15.

Литературный конкурс имени Сергея Николаевича Дурылина

Cтартовал традиционный литературный конкурс имени Сергея Николаевича Дурылина, который ежегодно проводится Администрацией города и Комитетом по культуре. В этом году конкурс посвящён 85-летию со дня основания города Калининграда-Королёва.

Принять участие в конкурсе могут все желающие граждане Российской Федерации – авторы литературных сочинений на русском языке, направив на рассмотрение жюри свои литературные сочинения.

Конкурс проводится по следующим номинациям: "Проза", "Поэзия", "Публицистика", "Стихи и проза для детей", "Научно-популярная литература", "Краеведение" (городской округ Королёв и окрестности), "Проба пера". По рекомендации жюри организационным комитетом могут устанавливаться следующие дополнительные номинации: "За долгое служение литературе", "Открытие года", "Память сердца".

Приём литературных сочинений осуществляется с 1 октября по 31 октября 2023 года в библиотеке № 7. Работы можно приносить по адресу: г. Королёв, ул. Дзержинского, д. 26. (ДиКЦ "КОСТИНО", 2 этаж). Справки по телефонам: 8(495)516-37-65, 8(498) 681-97-72, 8(495)511-49-54.

Положение о конкурсе

2023 год – Год педагога и наставника

Дорогие друзья! 2023 год объявлен в нашей стране Годом педагога и наставника. Мы благодарим наших педагогов за их непростой и очень важный труд!

Режим работы пункта книговыдачи

Дорогие читатели!

На период реставрации Болшевской библиотеки им. С.Н. Дурылина в мкр. Болшево на ул. Прудная, д. 7 (в здании администрации микрорайона) работает пункт книговыдачи.

Ознакомьтесь, пожалуйста, с графиком работы.

Ждём вас!

Приглашаем читателей в обновлённую модельную "Библиотеку семейного чтения и досуга С. Я. Маршака"!

Дорогие читатели! Мы приглашаем вас в библиотеку!

Категория: 0+



Архив событий

События на Сентябрь 2023 г.
События на Август 2023 г.
События на Июль 2023 г.
События на Июнь 2023 г.
События на Май 2023 г.
События на Апрель 2023 г.
События на Март 2023 г.
События на Февраль 2023 г.
События на Январь 2023 г.
События на Декабрь 2022 г.
События на Ноябрь 2022 г.
События на Октябрь 2022 г.
События на Сентябрь 2022 г.
События на Август 2022 г.

«Бесланская трагедия» –урок предосторожности ко Дню солидарности в борьбе с терроризмом

02.08.2022 начало в 11:00
Место проведения: Библиотека №7

Ко Дню солидарности в борьбе с терроризмом слушателям напомнят о жестоком террористическом акте, происшедшем в начале сентября 2004 года в Беслане, при котором погибло более 300 человек, большинство из которых были дети. Каждый гражданин России должен знать, что такое террор и терроризм, поэтому слушателей познакомят с этими понятиями, а также предложат ответить на вопросы о правильных действиях в ситуации при возможном теракте.

Категория: 7+
Продолжительность: 1 ч.

Приостановка работы библиотеки


Notice: Undefined offset: 1 in /home/bjb2293782/xn--80abaeoqbbrbgf8aea5a2a2z.xn--p1ai/docs/events.php on line 104
Место проведения:

Афиша мероприятий в библиотеках 1-10 августа

Афиша онлайн-мероприятий в библиотеках 1-10 августа

Афиша мероприятий в библиотеках 11-20 августа

Афиша онлайн-мероприятий в библиотеках 11-20 августа

День Государственного флага Российской Федерации

Ежегодно с 1994 года 22 августа в России отмечается День Государственного флага в связи с восстановлением исторического российского трехцветного государственного флага, овеянного славой многих поколений россиян, и в целях воспитания у нынешнего и будущих поколений граждан России уважительного отношения к государственным символам.

Сегодня флаг России – «государственный триколор» – официальный государственный символ наряду с гербом и гимном Российской Федерации. По всей стране проходят различные мероприятия, посвящённые празднованию Дня флага. Библиотеки Королёва не остались в стороне! На библиотечных площадках города откроются выставки книг, рассказывающие об истории российского флага, о его изменениях с древности до настоящего времени. Пройдут познавательные беседы с демонстрацией слайдов и фильмов, акции, викторины и мастер-классы для детей.

Мы сильны, когда едины! Присоединяйтесь к нам!

ДЕНЬ ОТКРЫТЫХ ДВЕРЕЙ!

Добро пожаловать в библиотеку!

В субботу, 27 августа, в библиотеках Королёва – особый день! Они откроют свои двери для всех желающих в рамках Единого дня открытых дверей в учреждениях культуры Московской области.

В этот день королёвские библиотекари предлагают:

•совершить экскурсию-путешествие по библиотечному закулисью и попробовать себя в роли библиотекаря;

•выбрать для себя занятие для души в рамках работающих в библиотеках кружков и клубов по интересам;

•посетить разнообразные мастер-классы;

•полезно, весело и познавательно провести время в кругу единомышленников.

День открытых дверей – это отличный повод посетить библиотеку сегодняшнюю – современный центр знаний, общения, интеллектуального досуга и саморазвития.

#мыкультураМО #мыкультураПодмосковья #библиотекикоролева #деньоткрытыхдверей

Афиша мероприятий в библиотеках 22-29 августа

Афиша онлайн-мероприятий в библиотеках 22-30 августа

Расписание работы летних читальных залов с 1 июня по 31 августа

Стало доброй традицией, что с 1 июня в парках нашего города начинают работать летние читальни. Библиотеки выходят к своему читателю, стараясь быть ближе, создавая более благоприятные условия для возрождения семейного чтения и делая более содержательным отдых горожан.

В летних читальнях можно узнать информацию о книжных новинках, почитать свежую прессу, записаться в библиотеку города и даже заказать книгу или вернуть уже прочитанную.

События на Июль 2022 г.
События на Июнь 2022 г.
События на Апрель 2022 г.
События на Март 2022 г.
События на Февраль 2022 г.
Часто задаваемые вопросы